Tanduk Bertulisan Rencong / Incung dari Kemendapoan Limo Dusun – Sungai Penuh / Kerinci (2)

Tak banyak suku yang memiliki tulisan tersendiri, salah satunya adalah suku Kerinci, yang mendiami lembah/enclave Kerinci. Tulisan-tulisan ini masih disimpan oleh ahli waris/kaum masing-masing dan di unjukkan dihadapan umum pada waktu-waktu tertentu, misalnya saat Nuhaung Sko dalam prosesi sebuah Kenduri Sko.

Tulisan-tulisan ini menjadi objek penelitian oleh banyak ahli. salah satunya adalah oleh Profesor Uli Kozok, dari Universitas Hawai, AS. 

salinan berikut ini berasal dari Situs Prof. Uli Kozok yang berisi tambo dari Mendapo Limo Dusun - Sungai Penuh. 

Tanduk bertulisan rencong

(1) hini halah surat tutuw tamba nini kami di kuta pandun

(2) hanak ninik siyak langin hurang sambilan baradik

(3) dingan tuwa handir kuning handir mulan handir

(4) bingin handir hada handir capa handir

(5) bukat handir dayang handir hukiw

(6) lapas dari sini

(7) hapak hajang ngsi hitu halah manjadi singarapi hapa

(8) k hajang hari manjadi caya dipati mana buwat

(9) nini kami dingan ninik dipati muda dingan

(10) dipati singa laga mana sumpah satiya caya dipati singa rapi

(11) dijadi hakan dipati dibari manti sambilan jakala

(12) nayik raja janang sama dilawat jakala hada ja-jah manti

(13) sambilan sama ditarima jakala hada lung manti sambilan

(14) caya dipati singarapi nyampay baju jalaka (:jakala) barasi

(15) lih caya dipati singarapi hidak barajawa

(16) tangan dingan dipati

Dan sebagai orang yang awam tentang filologi dan sejarah, saya tidak begitu mengerti isi tulisan ini. Semoga ada yang berkenan memberitahukan saya.